La historia de una foto en el marco de la represión cotidiana

Esta nota tiene dos protagonistas fundamentales. Por un lado, un artista comprometido con la lucha del pueblo argentino contra sus opresores. 

Nos referimos a Brian Carlson, un infaltable en las manifestaciones de los jubilados o cualquiera de las grandes movilizaciones que se están dando en Buenos Aires. Carlson marcha con sus pinturas a modo de estandarte, y en las mismas refleja precisamente lo que está ocurriendo en ese mismo momento: prepotencia, represión policial, pero también resistencia popular a tanto atropello. Y lo hace poniendo el cuerpo y arriesgándose a sufrir en el mismo las consecuencias de desafiar a la jauría uniformada.

Por el otro andarivel, está nuestro fotógrafo de Resumen Latinoamericano, Agustín Diéguez, otro infaltable en las protestas populares, con su máquina y su celular siempre listos para obtener la imagen de una realidad dolorosa y asfixiante, y esto último vale también por la cantidad de veces que Agustín ha sufrido en su cuerpo los embates de la policía que no quiere que se muestren sus acciones brutales. Así fue como el ojo fotográfico de nuestro compañero obtuvo esta imagen impecable, en el que el arte de Carlson enfrenta al gesto sorprendido de un represor, escenificando una confrontación entre iguales.

Es por ello que el artista Brian Carlson quiso agradecer a Agustín el hallazgo de una foto imperdible, y esto es lo que expresó en su mensaje:

Debo decir algo sobre esta foto. En primer lugar, fue tomada por un gran fotoperiodista de aquí, Agustín Diéguez, uno de los varios fotógrafos que siempre están presentes en cualquier manifestación o marcha por los derechos humanos, y siempre en primera línea. Mis felicitaciones a Agustín.
Lo que más me gusta es probablemente evidente. Mi pintura es una de tantas que retratan la brutalidad policial o la represión institucionalizada. Estoy al otro lado del cuadro, sosteniéndolo mientras paso junto a estos cordones policiales equipados con material antidisturbios. A mí no se me ve, pero el policía del rifle y las balas de goma sí me ve, al igual que el agente que está detrás de él. Pero esa no es la historia que cuenta esta foto.

Parece haber una confrontación entre el policía de mi pintura y este agente real; da la impresión de que el policía pintado está levantando la porra y a punto de golpear al agente de carne y hueso… y ahí percibo un mensaje que Agustín supo captar…

Su violencia, la represión policial, se volverá contra ellos; no vendrá de los activistas —que son pacíficos y van desarmados—, sino que sus propias acciones tendrán repercusiones en sus vidas, será karma… su violencia rebotará y ellos mismos se convertirán en blanco de su propia represión. Así es como interpreto la foto.

También ilustra a la perfección la diferencia entre el armamento que llevamos: este hombre con su rifle, sus balas de goma, su casco, su chaleco antibalas, etc., frente a un arte que simplemente refleja sus acciones. Me encanta la foto.
Gracias de nuevo, Agustín.

 Resumen Latinoamericano, 23 de septiembre de 2026.