Сектор туризма был разрушен пандемией Covid-19, и необходимо срочно восстановить эту сферу безопасным, равноправным и благоприятным для климата образом, заявил Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш.
Только за первые пять месяцев этого года число международных туристических прибытий сократилось более чем наполовину, и было потеряно около 320 миллиардов долларов в туристическом экспорте, говорится в видеообращении.
В общей сложности, добавил он, под угрозой находятся около 120 миллионов прямых рабочих мест в сфере туризма, многие из которых в неформальной экономике или на микро-, малых и средних предприятиях, на которых занята большая часть женщин и молодежи.
Гутерриш предупредил, что кризис является большим потрясением для развитых стран, но для развивающихся стран - это чрезвычайная ситуация, особенно для многих малых островных развивающихся государств и африканских стран.
Он подчеркнул, что помимо того, что туризм является ключевым элементом сохранения природного и культурного наследия для женщин, сельских общин, коренных народов и многих других исторически маргинализированных групп населения, он также является средством интеграции, расширения прав и возможностей и получения доходов.
Падение доходов в этой области теперь ведет к росту браконьерства и разрушению среды обитания внутри и вокруг охраняемых территорий. Между тем, закрытие многих объектов культурного наследия лишило общины жизненно необходимых средств к существованию, предупредил португальский дипломат.
«Поэтому крайне важно, чтобы мы перестроили туристический сектор в лучшую сторону», - настаивал он.
Генеральный секретарь подчеркнул, что поддержка миллионов источников средств к существованию, зависящих от туризма, означает создание устойчивого и ответственного путешествия, безопасного для принимающих сообществ, рабочих и путешественников.
Гутерриш определил пять приоритетных областей, которые могут помочь восстановлению: во-первых, смягчение социально-экономических последствий кризиса; во-вторых, повышение устойчивости всей цепочки создания стоимости в сфере туризма и, в-третьих, максимальное использование технологий в этом секторе.
Четвертая цель, о которой он упомянул, заключалась в содействии устойчивости и зеленому росту, а пятая - в укреплении партнерских отношений, чтобы туризм мог и далее поддерживать цели в области устойчивого развития.
«Мы должны обеспечить, чтобы туризм восстановил свои позиции в качестве источника достойной работы, стабильного дохода и защиты нашего культурного и природного наследия», - сказал высший представитель Организации Объединенных Наций.
Кроме того, в своем видео обращении, по случаю презентации Отчета о политике в области туризма и Covid-19, он подчеркнул важность этой области как источника средств к существованию для сотен миллионов людей, поскольку она представляет собой один из наиболее важных секторов экономики в мире.
Тпл/ифб
Только за первые пять месяцев этого года число международных туристических прибытий сократилось более чем наполовину, и было потеряно около 320 миллиардов долларов в туристическом экспорте, говорится в видеообращении.
В общей сложности, добавил он, под угрозой находятся около 120 миллионов прямых рабочих мест в сфере туризма, многие из которых в неформальной экономике или на микро-, малых и средних предприятиях, на которых занята большая часть женщин и молодежи.
Гутерриш предупредил, что кризис является большим потрясением для развитых стран, но для развивающихся стран - это чрезвычайная ситуация, особенно для многих малых островных развивающихся государств и африканских стран.
Он подчеркнул, что помимо того, что туризм является ключевым элементом сохранения природного и культурного наследия для женщин, сельских общин, коренных народов и многих других исторически маргинализированных групп населения, он также является средством интеграции, расширения прав и возможностей и получения доходов.
Падение доходов в этой области теперь ведет к росту браконьерства и разрушению среды обитания внутри и вокруг охраняемых территорий. Между тем, закрытие многих объектов культурного наследия лишило общины жизненно необходимых средств к существованию, предупредил португальский дипломат.
«Поэтому крайне важно, чтобы мы перестроили туристический сектор в лучшую сторону», - настаивал он.
Генеральный секретарь подчеркнул, что поддержка миллионов источников средств к существованию, зависящих от туризма, означает создание устойчивого и ответственного путешествия, безопасного для принимающих сообществ, рабочих и путешественников.
Гутерриш определил пять приоритетных областей, которые могут помочь восстановлению: во-первых, смягчение социально-экономических последствий кризиса; во-вторых, повышение устойчивости всей цепочки создания стоимости в сфере туризма и, в-третьих, максимальное использование технологий в этом секторе.
Четвертая цель, о которой он упомянул, заключалась в содействии устойчивости и зеленому росту, а пятая - в укреплении партнерских отношений, чтобы туризм мог и далее поддерживать цели в области устойчивого развития.
«Мы должны обеспечить, чтобы туризм восстановил свои позиции в качестве источника достойной работы, стабильного дохода и защиты нашего культурного и природного наследия», - сказал высший представитель Организации Объединенных Наций.
Кроме того, в своем видео обращении, по случаю презентации Отчета о политике в области туризма и Covid-19, он подчеркнул важность этой области как источника средств к существованию для сотен миллионов людей, поскольку она представляет собой один из наиболее важных секторов экономики в мире.
Тпл/ифб
0 comentarios:
Publicar un comentario